mediareports

《不可預期——詩精五十首》出版

  新文潮文學社推出詩選《不可預期-詩精五十首》,試圖挑戰新華文學話語權,為讀者提供一本“不可預期”的新加坡華文詩選。

  選集由孤星子,洪均榮與陳文慧主編。

  50首詩,50位詩人,有熟悉的臉孔,也有不一樣的聲音。詩人包括:長謠,週粲,英培安,莫邪,周德成,鄭景祥,郭永秀,梁皓(梁文福),陳志銳, 蔡深江,潘正鐳,沉璧浩,文愷,黃文傑,周望樺(周維介),佟暖,王潤華,梁鉞,明慧,賀爾,布妮,李邪,孤星子,空·龍貓,小葉子等。

向「毒草」詩人致敬

  孤星子在序言裡開宗明義:「相似於古人『顛覆傳統』正是新文潮賴以生存的『傳統』。因此,本詩選集正是對我國『主流詩(壇)』的重構與批判——對此,我毫不隱晦,更不避忌。」

  那麼誰是主流?

  孤星子接受《聯合早報》訪問時說:「歷史掌握在幾個人身上,沒有很好突出的是,60年代末、70年代初的現代派作品,比如《新加坡15詩人新詩集》,他們當時還蠻辛苦的,甚至還被稱為『毒草』。編選時,我參考了張英豪關於現代詩的論文。其實現在大家都在寫現代派的詩,氛圍也比較自由……我們希望這本詩集收錄的作品具備勇氣、前瞻性與自覺。」

  他們也想借此向「毒草」詩人們致敬,所謂毒草精神就是在不滿現狀的時候,有勇氣大聲說出來。

  孤星子希望詩選能激起討論。

  所謂「詩精」,可以是精華,也可以是精靈,他們希望能選出靈動反諷的作品,抗拒學界生硬地把五四文學或《詩精》硬套在新華文學身上,更抗拒「傷痕文學」的標籤。

  陳文慧,新華詩歌也有好玩的一面。

  詩選本想配合SG50推出,無奈時間不足,才遲至今天出版。

  洪均榮認為這本選集可以填補本地華文書市的空缺,本地尤其缺少帶有實驗性質的選集。

  《不可預期——詩精50首》收錄了不少後現代詩,比如方偉成的「雙塔詩」《爽約——默唱一首歲月之歌(重複無聊的一種形式)》、明慧《誰會發現》、布妮《俯視》、希尼爾《悵然若失》等。

  詩選以主題分三輯:「吃符水長大的民族對著魚缸說國語」、「我勸你還是不要吃那藍色小藥丸」與「忽然翻臉的雲」。

  孤星子解釋,本想以年代劃分,卻發現八九十年代入選作品太少。不過主題劃分的好處,洪均榮說,是可以讓詩人隔代對話。

  接下來他們打算邀人將詩選翻譯成英文,並撰寫一本新書,導讀入選的50首詩。

  來臨作家節,新文潮將舉辦新書發布與對談會,詩人潘正鐳、蔡深江與賀爾將同台對談。

  此外,年輕的「所謂詩社」成員,也將於新文潮聯合演出,用身體和語言再現《不可預期——詩精50首》。

WhyNot 不為什麼》結束

  另一方面,新文潮出版的雜誌《WhyNot 不為什麼》也來到尾聲,以第七期完成階段性任務。

  三人認為雜誌做了它該做的事,其初衷是要培養新讀者,提供多元選擇,並且重新探索新華文學的主體性。

  最後一期雜誌,策劃情慾書寫與審查的專題,採訪張國強、李邪與羅子涵,並收錄周德成、催舜華、廖偉棠、悠怒等人詩作,許通元、任儉之散文,張國強小說等。

  結束雜誌,新文潮計劃要編選其他選集,比如新加坡同志文選,或有關性別課題的選集。

  接下來他們也將幫助洪均榮、楊明慧、賀爾與黃文傑出版個人詩集。

——《聯合早報》副刊,2018年10月30日。


較舊的貼文 較新的貼文


發表留言

請注意,留言須先通過審核才會發佈

Liquid error: Could not find asset snippets/gtranslate.liquid